WORD OFF

酔眼すいがん朦朧もうろう

意味
酒に酔って目がかすみ、意識もぼんやりしている状態。

用例

酒に酔い過ぎて視界がはっきりせず、言動がふらついているような場面で使われます。

視界がぼやけるほどの酔いを表し、身体的なふらつきだけでなく、意識の混濁や行動の不安定さも含みます。

注意点

この表現は文学的・修辞的な響きが強く、日常会話ではあまり使われません。書き言葉や描写的な文脈で用いるのが自然です。強い酒の酔いをやや詩的に、あるいは感傷的に表す場面では有効ですが、酩酊の危険性やマナー違反に通じる場合には、軽い印象を与える可能性もあるため、使用の場には気をつけましょう。

背景

「酔眼朦朧」は、漢語的構造を持つ日本の四字熟語で、「酔眼」は酔ったときの目、「朦朧」はかすんではっきりしない様子を指します。どちらも古くから漢文や和漢混淆文の中で使用されてきた語であり、とくに「朦朧」は視覚だけでなく意識や精神状態にも比喩的に使われます。

中国の古典においても、詩人たちは酒に酔った状態を「朦朧」や「微醺(びくん)」といった語で詠み、陶酔の境地や現実からの逃避を描写する手段として重用してきました。李白や杜甫などの詩の中には、酒を通して自由や幻想の世界に触れようとする姿勢がしばしば見られます。

日本でも平安時代以降、和歌や漢詩において「酔い」は人間の弱さ、美しさ、哀しさを象徴する一つのテーマとされており、「酔眼朦朧」という語は単なる酒の影響にとどまらず、現実と幻想のあわいに揺れる人間の心象を表す手段として成立しました。

近代文学では、感情の高ぶりや現実感の喪失を象徴的に描写する表現としても使われ、酩酊による感覚の曖昧さや非現実感を印象づけるために好まれています。

類義

まとめ

「酔眼朦朧」は、深く酒に酔った際に視界がかすみ、意識がぼんやりしている状態を端的に表す四字熟語です。詩的・文学的な表現としても広く用いられ、単なる酒酔いにとどまらず、人間の感情や現実逃避、幻想的な心象風景を描くときにも有効な語です。

使用に際しては、その文脈に応じて慎重に選ぶ必要があります。ふざけたニュアンスや酩酊の危うさを描く場合と、感傷的・幻想的な場面では、その意味合いや響きが大きく異なるからです。

「酔眼朦朧」は、酒の酔いによる肉体的な変化とともに、精神の揺らぎや世界の曖昧さをも象徴する言葉として、多くの文学や芸術作品の中で活きてきました。言葉の奥行きを感じさせる表現であり、時に人間の弱さや情の深さを映し出す鏡のような役割も果たしています。